Hmmm.. I've not been able to replicate this; when I bookmark the urls you provided I have accents display correctly.

I'm wondering if there's a server side config that needs to go on related to htmlentities()